-
1 permanente
adj.permanent.f.1 perm.hacerse la permanente to have a perm2 permanent, perm, permanent wave.* * *► adjetivo1 permanent, lasting1 (del pelo) permanent wave\servicio permanente 24-hour service* * *adj.* * *1.ADJ [gen] permanent; (=constante) constant; [color] fast; [comisión] standing2.SF [en pelo] permanent wave, perm ** * *Iadjetivo permanentII1) ( en el pelo) permhacerse la permanente — to have one's hair permed, to have a perm
2) (Col) ( juzgado) emergency court ( for cases of violent crime)* * *Iadjetivo permanentII1) ( en el pelo) permhacerse la permanente — to have one's hair permed, to have a perm
2) (Col) ( juzgado) emergency court ( for cases of violent crime)* * *permanente11 = permanent wave.Ex: The domains covered in the performance tests for the area of cosmetology were: hair cut, permanent wave, shampooing, wigs and hairpieces, skin care, hair conditioners (scalp and treatment), and manicuring.
permanente22 = lingering, perennial, permanent, lasting, enduring, non-volatile [nonvolatile], abiding, standing, enduringly + Adjetivo, continuing, ongoing [on-going].Ex: Another lingering misconception is that reference work is restricted to reference libraries.
Ex: Housing has become a perennial problem in Britain.Ex: Abstracts planned primarily as alerting devices may be shorter than those abstracts which are to be stored for permanent reference.Ex: Only as his experience grew did this young man see that what he did was littered as much, if not more, with failure as it was crowned with success of a lasting kind.Ex: Archives are set of non-current archival documents preserved, with or without selection, by those responsible for their creation or by their successors for their own use or by other organizations because of their enduring value.Ex: A data warehouse is a subject-oriented, integrated, time-variant, nonvolatile collection of data in support of management's decision making process.Ex: The revision and correction of reference works is an abiding concern to the librarian and the user.Ex: A standing reproach to all librarians is the non-user.Ex: Thus we need money, intellectual property agreements, and library collaborations to build the massive and accessible collections of enduringly valuable cultural resources that I am proposing.Ex: They are likely to influence the future function of DC, and the way in which the scheme will evolve, but since there will be a continuing need for shelf arrangement, DC will remain necessary.Ex: This study has many implications for an ongoing COMARC effort beyond the present pilot project because it is evident that a very small number of libraries can furnish machine-readable records with full LC/MARC encoding.* conferencia permanente = standing conference.* decisión permanente = permanent arrangement.* hacer permanente = render + permanent.* más permanente = longer-lasting.* orden permanente de pago = standing account.* papel permanente = durable paper.* primer molar permanente = first molar.* PURL (Localizador Uniforme Permanente de Recursos) = PURL (Persistent Uniform Resource Locator).* ser algo permanente = be here to stay.* servicio de actualización permanente = current awareness, current-awareness service.* * *permanentservicio permanente de información 24-hour information serviceuna amenaza permanente a permanent o constant threat( Méx)A (en el pelo) permhacerse la permanente to have one's hair permed, to have a perm* * *
permanente adjetivo
permanent
■ sustantivo femenino
1 ( en el pelo) perm;
2 (Col) ( juzgado) emergency court ( for cases of violent crime)
permanente
I adjetivo permanent, constant
II f (en peluquería) perm
hacerse la permanente, to have a perm
' permanente' also found in these entries:
Spanish:
expulsión
- vado
- cajero
- coger
- sustitución
- sustituto
English:
abiding
- have
- perm
- permanent
- regular
- reprieve
- standing
- standing order
- ATM
- cash
- rinse
* * *♦ adjpermanent;comisión permanente standing committee♦ nfperm;hacerse la permanente to have a perm♦ nmMéx perm;hacerse el permanente to have a perm* * *I adj permanentII f o Méxm ( moldeado) perm* * *permanente adj1) : permanent2) : constant♦ permanentemente advpermanente nf: permanent (wave)* * *permanente1 adj permanentpermanente2 n perm -
2 permanente
• abiding• continuing• enduring• eternal• immutable• last years• lasting for ever• perks• permafrost• permanence• permanent account• permanent tooth• permanent way -
3 déficit auditivo permanente
spa déficit (m) auditivo permanente, hipoacusia (f) persistente, pérdida (f) permanente de audicióneng permanent hearing loss, persistent hearing loss, PHLБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > déficit auditivo permanente
-
4 desplazamiento permanente del dintel de audibilidad
spa desplazamiento (m) permanente del dintel de audibilidad, desplazamiento (m) permanente del umbral de audicióneng permanent threshold shift, PTSБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > desplazamiento permanente del dintel de audibilidad
-
5 desplazamiento permanente del umbral de audición
spa desplazamiento (m) permanente del dintel de audibilidad, desplazamiento (m) permanente del umbral de audicióneng permanent threshold shift, PTSБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > desplazamiento permanente del umbral de audición
-
6 pérdida permanente de audición
spa déficit (m) auditivo permanente, hipoacusia (f) persistente, pérdida (f) permanente de audicióneng permanent hearing loss, persistent hearing loss, PHLБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > pérdida permanente de audición
-
7 comisión permanente
f.standing committee.* * *standing committee* * *(n.) = standing commissionEx. This same decree also created a Coordinating Council for Libraries with a broad membership and a smaller standing commission.* * *(n.) = standing commissionEx: This same decree also created a Coordinating Council for Libraries with a broad membership and a smaller standing commission.
-
8 invalidez permanente
f.permanent disability.* * *permanent disability o disablement* * *permanent disability o disablement* * *permanent disability oinvalidity -
9 'Vado permanente'
"Keep clear" -
10 servicio permanente
24-hour service -
11 vado permanente
letrero keep clear -
12 incapacidad permanente
spa incapacidad (f) permanenteeng permanent disabilityБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > incapacidad permanente
-
13 incapacidad permanente parcial
spa incapacidad (f) permanente parcialeng permanent partial disabilityБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > incapacidad permanente parcial
-
14 incapacidad permanente total
spa incapacidad (f) permanente totaleng permanent total disabilityБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > incapacidad permanente total
-
15 jubilación por incapacidad permanente
spa jubilación (f) por incapacidad permanenteeng disability retirementБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > jubilación por incapacidad permanente
-
16 pérdida permanente de la capacidad de ganancia
spa pérdida (f) permanente de la capacidad de gananciaeng permanent loss of earning capacityБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > pérdida permanente de la capacidad de ganancia
-
17 PURL (Localizador Uniforme Permanente de Recursos)
Ex. A PURL (Persistent Uniform Resource Locator) is functionally an URL but instead of pointing directly to the location of an Internet resource, it points to an intermediate resolution service.Spanish-English dictionary > PURL (Localizador Uniforme Permanente de Recursos)
-
18 SCOOP (Comité Permanente sobre Publicaciones Oficiales de la LA)
= SCOOP (Standing Committee on Official Publications of the Information Services Group).Ex. The Standing Committee on Official Publications of the Information Services Group (SCOOP), of the Library Association, is a body created to improve the availability and bibliographic control of government publications in the UK.Spanish-English dictionary > SCOOP (Comité Permanente sobre Publicaciones Oficiales de la LA)
-
19 aprendizaje permanente
(n.) = lifelong learningEx. With the trend towards ' lifelong learning' in Japan, user demands are increasing and users require easier access to information.* * *(n.) = lifelong learningEx: With the trend towards ' lifelong learning' in Japan, user demands are increasing and users require easier access to information.
-
20 autoaprendizaje permanente
(n.) = lifelong learningEx. With the trend towards ' lifelong learning' in Japan, user demands are increasing and users require easier access to information.* * *(n.) = lifelong learningEx: With the trend towards ' lifelong learning' in Japan, user demands are increasing and users require easier access to information.
См. также в других словарях:
permanente — ● permanente nom féminin Mise en forme du cheveu par action de produits chimiques qui fixent la frisure donnée. ● permanente (synonymes) nom féminin Mise en forme du cheveu par action de produits chimiques... Synonymes : indéfrisable ● permanent … Encyclopédie Universelle
permanente — adjetivo 1. (antepuesto / pospuesto) Que permanece, no cambia o dura mucho: Su influencia es permanente en todos los sectores de la sociedad. Hay un permanente mal olor en el cuarto de baño. sustantivo femenino 1. Ondulación artificial del… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
permanente — (Del lat. permănens, entis). 1. adj. Que permanece. 2. coloq. Se dice de la ondulación artificial del cabello que se mantiene durante largo tiempo. U. t. c. f.) ☛ V. Diputación Permanente, fortificación permanente, gas permanente … Diccionario de la lengua española
Permanente Metals — Company managed the Richmond Shipyards, owned by Henry J. Kaiser. These four of the Kaiser Shipyards were known for the construction of Liberty ships.External links* [http://www.cr.nps.gov/nr/travel/wwIIbayarea/ric.htm Richmond Shipyard] … Wikipedia
Permanente Befestigung — Permanente Befestigung, s. Befestigung und Ortsbefestigung … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Permanente Gase — Permanente Gase, s. Gase, S. 364 … Meyers Großes Konversations-Lexikon
permanente Auslagerungsdatei — permanente Auslagerungsdatei, Auslagerungsdatei … Universal-Lexikon
permanente — /perma nɛnte/ agg. [part. pres. di permanere ]. 1. [che dura stabilmente: esposizione p. ] ▶◀ fisso, stabile. ◀▶ provvisorio, temporaneo. 2. [che permane costantemente nel tempo: un successo p. ] ▶◀ continuo, duraturo, durevole, ostinato,… … Enciclopedia Italiana
permanente Hörschwellenverschiebung — (f), bleibende Hörschwellenverschiebung (f), Vertäubung (f), dauernde Schwellenänderung (f) eng permanent threshold shift, PTS … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
permanente — adj. 2 g. 1. Que permanece. 2. Duradouro, contínuo. 3. Ininterrupto … Dicionário da Língua Portuguesa
permanente — per·ma·nèn·te p.pres., agg., s.f. 1. p.pres. → permanere 2. agg. CO che dura, che si protrae, che esiste, che si manifesta per un lungo periodo di tempo senza andare incontro a trasformazioni: struttura permanente, esposizione permanente, trovare … Dizionario italiano